旧与板町の消火用止水板

新潟県長岡市与板町与板

長岡市の旧与板町市街地には、深緋色で「○消」と書かれた鉄板が各所に見られる。これは消防用水利に乏しかった与板地区で、用水路をせき止めて防火用水を確保するためのものだ。2020年度には長岡造形大学の学生さんが「きえるかんばんマップ」というものを作成し、市政だよりやWEBページ上で公開している。

長岡市与板支所前。植え込みに鉄板が吊るされている。

○消と書かれている。水路の断面に合わせて下部に切り欠きが設けられている。（場所によって板の大きさが異なる。）

住宅地に設置されている消火用止水板。景観になじんでいる。

○が切れている。スプレーで書いているようだ。

住宅地の止水板その2

止水板その2のアップ

階段の脇にも止水板。

これは小さいタイプ。